Para confirmar el estado-de salida a prueba de fallos mediante la hoja de datos de Infineon ISOFACE™, el método principal es consultar la hoja de datos oficial en inglés del modelo específico. Utilice la función de búsqueda de PDF para localizar palabras clave como "salida segura-falla", "estado de salida predeterminado" o "estado de salida durante subtensión" y verifique sus definiciones explícitas. Verifique el estado predeterminado correspondiente al sufijo del modelo en la tabla "Información de pedido". La serie 4DIRx4xxH/HA admite explícitamente modelos seleccionables alto/bajo.
I. Obtención de la hoja de datos correcta
Visite la página del producto del sitio web de Infineon. Busque el modelo de destino en su navegador, como 4DIR0401HA, y vaya a la página oficial del producto en Infineon.com.
Descargue la hoja de datos en inglés más reciente. Ubique el archivo de tipo "Hoja de datos" en el área "Documentos", priorizando los documentos PDF con idioma EN y el último número de versión.
Enlace de ejemplo: Hoja de datos ISOFACE™ 4DIRx4xxH
Nota: La traducción al chino puede estar desactualizada o contener errores. El diseño de ingeniería debe respetar la versión original en inglés.
II. Localización de información clave en el manual
Después de abrir el PDF, siga estos pasos:
1. Utilice la función de búsqueda para encontrar palabras clave:
salida-segura contra fallos
estado de salida predeterminado
estado de salida durante subtensión
entrada sin alimentación
2. Identificar descripciones típicas
En los manuales de la serie ISOFACE™ 4DIRx4xxH, las descripciones comunes incluyen:
"El dispositivo cuenta con una salida-a prueba de fallos que garantiza un estado alto (o bajo) definido en la salida cuando se retira el suministro del lado de entrada".
Esto indica que cuando el lado de entrada está desenergizado-, la salida mantendrá un nivel alto o bajo predefinido.
3. Verifique la descripción del código del modelo
La tabla "Información de pedido" normalmente enumera las diferencias funcionales correspondientes a diferentes sufijos:
4DIR0401H → Fallo-seguro alto
4DIR0400H → Fallo-seguro bajo
Algunos sufijos de modelo "H" y "HA" pueden representar diferentes estados predeterminados; cada uno debe ser confirmado en el manual.
III. Confirmar la selección del modelo según los escenarios de aplicación
|
Escenarios de aplicación |
Salida predeterminada requerida |
Modelo recomendado |
Método de verificación |
|
Aislamiento de comunicación BMS SPI |
Alto nivel |
4DIR0401H/HA |
Busque "fail-safe high" en el manual |
|
Accionamiento de puerta inversor |
Nivel bajo |
4DIR0400H/HA |
Busque "fail-safe low" en el manual |
Consejo práctico: En sistemas de canal caliente o de nueva energía, se recomienda imprimir o archivar páginas clave de la hoja de datos del modelo seleccionado como base para el análisis FMEA y las auditorías de seguridad funcional.

